د کوروناویرس وبا په سریلانکا کې نه یوازې د انساني ژوند او دندو حالتونو کې اغیزه کړې بلکه د هیواد په اقتصادي حالت کې د پام وړ زوال په توګه.
د سریلانکا زیرمې د نومبر تر 1.6 پورې نږدې 2021 ملیارد ډالرو ته راټیټ شوي، چې ټول ملت یې اندیښمن کړی دی.
د بهرنیو زیرمو په چټکۍ سره د پورونو په جال کې لوېدلو او لوېدلو سره، هیواد د خپل وخت تر ټولو بد بحران سره مخ دی.
سریلانکا د افلاس په څنډه کې ده، چې له 2020 راهیسې تر نیم ملیون ډیر اتباع په فقر کې ډوب شوي.
زموږ مقاله به د سری لنکا کړکیچ په اړه هرڅه پوښي ، دا له کوم ځای څخه راپورته شوی ، او چیرته روان دی.
د سریلانکا بحران: لنډه پیژندنه
سریلانکا د 2014 راهیسې د کورونویرس ناروغۍ دمخه د پورونو د لوړیدو شاهد و.
په هرصورت، پور په 43 کې د هیواد GDP شاوخوا 2019٪ ته رسیدلی او له هغه وخت راهیسې خراب شوی. تر 2021 پورې، د دوی بهرني پورونه د هیواد د ناخالص تولید 101٪ ته لوړ شوي، چې د پام وړ اقتصادي خرابۍ لامل شوی.
دا هیواد یوازې له چین څخه شاوخوا 3.5 ملیارد ډالر پور لري او له متحده ایالاتو څخه لږ څه 62 ملیارد ډالر. دغه هیواد له هند څخه د 500 ملیون ډالرو غوښتنه هم کوي ترڅو د بحران په جریان کې د خام تیلو پیرود لپاره تادیه وکړي.
د سریلانکا انفلاسیون په نومبر کې 11.1٪ ته ورسید، چې یو ریکارډ لوړ دی، او د اجناسو نرخونه داسې کچې ته لوړ شول چې مخکې یې هیڅکله نه وو لیدل شوي.
دا د دې لامل شوی چې ډیری سری لنکایان حتی د لومړني او اړینو توکو سره د خپلو کورنیو د تغذیه کولو لپاره مبارزه وکړي.
ولسمشر، ګوتابایا راجاپاکسا، اقتصادي اضطراري حالت اعلان کړ، او پوځ ته دنده ورکړل شوې چې د اړتیا وړ توکو لکه وریجې او بوره ساتنه وکړي، کوم چې په ټاکل شوي دولتي نرخ پلورل کیږي.
په هرصورت، دا د خلکو سره ډیره مرسته نه ده کړې.
د کورونویرس وبا غیر متناسب اغیز
وبا د سری لنکا ټولو اقتصادي سکتورونو ته په مساوي ډول زیان نه دی رسولی. صنعتونه د کرنې او خدماتو په پرتله ډیر اغیزمن شوي. څرنګه چې د ابدي تقاضا کمه وه، د صادراتو پر بنسټ فرعي سکتورونه په منفي توګه اغیزمن شوي.
ساختماني، د ټوکر تولید، او ورته سکټورونه چې د تقاضا شاکونو ته ډیر حساس دي تر ټولو ډیر زیانمن شوي.
Moody's، Fitch، او S&P په هیواد باندې د کریډیټ د منفي اغیزو له امله د سری لنکا د حاکمیت درجه ټیټه کړې ده.
د درجه بندۍ تر شا درې لوی لاملونه د بهرنیو زیانونو زیاتوالی، کمزوری مالي توازن، او د مالي تمویل محدود انتخابونه وو.
څرنګه چې د بې وزلۍ تر کرښې لاندې ژوند کوونکي خلک هم د پام وړ زیات شوي، نو د صنعتي اغیزو له امله یې په لویه کچه هغه خلک اغیزمن کړي چې په ښاري سکتورونو کې کار کوي.
د نړیوال بانک د تازه معلوماتو سره سم، شمالي، اووا، ختیځ، او سباراګامووا ولایتونه هم په سیمه کې د پخوا څخه د ضعیف نفوس له امله خورا اغیزمن شوي.
اقتصادي بحران د سریلانکا اتباع څومره سخت کړي؟
"موږ اوس 100 ګرامه لوبیا اخلو کله چې موږ د ټولې اونۍ لپاره یو کیلو رانیو" د سری لنکا یوه چارواکي وویل چې څنګه د پرچون پلورنځیو د شیدو پوډر کڅوړې پرانستل پیل کړي او هر یو یې د 100 ګرامو په کڅوړو ویشلي دي ځکه چې په ندرت سره هیڅوک نه لري. د ټول بسته بندۍ توان لري.
د هیواد د عاید لومړنۍ سرچینه سیاحت دی، چې په تیرو څو میاشتو کې د پام وړ کم شوی.
د سفر او ګرځندوی په برخه کې له ۲۰۰ زرو زیاتو کسانو خپلې دندې له لاسه ورکړې او وضعیت ورځ تر بلې خرابیږي.
د هېواد ډېری ځوانان او لوستي وګړي اوس د پاسپورټ دفتر ته په کتارونو کې ولاړ دي چې ژر تر ژره له هېواده ووځي او په بل ځای کې نوی ژوند پیل کړي، ځکه دوی په دې وېره کې دي چې په بحران کې راګیر شي او ژوندي پاتې نشي.
د سری لنکا د پور بیرته ورکولو مهالویش
دغه هېواد اړ دی چې د ۷،۳ میلیارده ډالرو په ارزښت بهرني او کورني پورونه ورکړي چې ۵۰۰ میلیونه ډالر یې نړیوال دي. خپلواکه بانډ د جنوري په پای کې بیرته تادیه کول.
دغه هېواد ایران ته د چای له لارې د خپلو پخوانیو تېلو پورونو د بیرته ورکولو په حال کې دی او هره میاشت ورته د پنځه میلیونه ډالرو په ارزښت چای استولی دی.
په هرصورت، دا د ترسره شوي په پرتله ویل اسانه ښکاري. د اپوزیسیون غړي هارشا ډی سلوا ویلي دي چې د خدماتو لپاره ټول بهرني پور تمه کیږي تر 4.8 پورې به 2022 ملیارد ډالرو ته ورسیږي او هیواد به په بشپړ افلاس حالت کې پریږدي.
په سریلانکا کې د خوړو کمښت
د ولسمشر ناڅاپه پریکړه چې په راتلونکو میاشتو کې په ټولو سرې او آفت وژونکو بندیز ولګول شي ترڅو بزګران دې ته اړ کړي چې پرته له کوم خبرتیا څخه په عضوي ډول کرهنه پیل کړي د کرنې صنعت هم زیانمن کړی دی.
دا ځکه چې صنعت د زیان رسوونکو واښو او حشراتو سره د مبارزې لپاره د سرې او آفت وژونکو په کارولو سره د محصولاتو تولید لپاره خورا کارول کیده ، او ډیری بزګران اوس د لوی زیان څخه ویره لري او د هر فصل کرلو څخه غچ اخلي.
دې کار په هیواد کې د خوراکي توکو د ډیر کمښت لامل شوی، چې په پایله کې یې عرضه کمه شوې او تقاضا زیاته شوې چې د بیو د لوړیدو لامل ګرځي.
په هرصورت، د سرې د وارداتو بندیز پریکړه د 2021 په اکتوبر کې د تاریخي کرنې فعالیت بیا پیلولو لپاره پورته شوه.
که څه هم، د بندیز لرې کول ډیر توپیر نه درلود ځکه چې حکومت د بودیجې د نشتوالي له امله د سرې سبسایډي کولو توان نه درلود.
کروندګر د دې لپاره مبارزه کوي چې حتی د هغه سرې لګښتونه هم پوره کړي چې دوی دمخه وارد کړي دي ، پریږدئ چې په غیر سبسایډي نرخ واخلي. برسېره پردې، دوی د حاصلاتو په تولید کې د پیسو پانګونې ته زړه نازړه دي ځکه چې دوی ډاډه نه دي چې حتی دوی به له دې څخه ګټه ترلاسه کړي.
د هند په څیر ګاونډیو څخه د درملو ، سونګ توکو او خواړو واردولو لپاره د کریډیټ لاینونو په څیر لنډمهاله امدادي اقدامات ترسره کیږي.
د اسعارو تبادله د هند، بنګله دیش او چین سره هم ترسره کیږي، له عمان څخه د پټرول پیرودلو لپاره پورونه روان دي.
دا ټول اقدامات یوازې پدې بحران کې د لنډمهاله مرستې چمتو کولو لپاره شوي او باید ژر تر ژره بیرته تادیه شي. که چیرې په وخت تادیه ونشي ، نو دا به یوازې د پور په جال کې د رالویدو او په پای کې د ډوبیدو ډیرې مهمې ستونزې رامینځته کړي.
خلک په ساعتونو ساعتونو په لیکه کې ولاړ وي چې د اړتیا وړ اړین توکي 1/4 برخه واخلي ځکه چې هیڅوک نشي کولی هغه څه واخلي چې مخکې یې اخیستي.
وریجې، دال، میوې، کب، سبزیجات، ډوډۍ او نور هر څه په بیو کې بې ساري لوړوالی لیدلی او ډیری ټیټ عاید کورنۍ چې د ورځني معاش کارګران دي حتی د یو وخت لومړني خواړه هم نشي ترلاسه کولی. حتی د هیواد ترټولو بډایه برخه هڅه کوي د دوی ورځني خوراکي توکي راشن کړي.
تمه کیږي چې د چای تولید به 50٪ راټیټ شي، د خوړو بحران به نور هم خراب کړي.
د سریلانکا اقتصادي بحران څه لامل شو؟
پداسې حال کې چې وبا د سفر او ګرځندوی د بندونو او کمولو له امله د سریلانکا د اقتصادي بحران په ګوته کولو کې لوی رول درلود ، د سری لنکا اقتصاد سقوط ته ډیر څه شتون لري.
- د واکمن حکومت لخوا لوړ لګښتونه
- د مالیاتو کمول چې د دولت عایداتو ته زیان رسوي
- د بهرنیو اسعارو عاید کم شوی
- په تیرو څو کلونو کې له چین څخه لوی پورونه
- د سریلانکا روپۍ د فاریکس بازار کې سقوط شوی.
د حکومت غبرګون
د حکومت غبرګون ګډ وډ دی. یو شمېر حکومتي چارواکي په دې باور دي چې هېواد به وکولای شي د خپلو پورونو ډېره برخه بیرته ورکړي، په داسې حال کې چې ځینې بیا په دې باور دي چې هېواد به د ۲۰۲۲ کال تر پایه له افلاس سره مخ شي.
ایم پی ډی سلوا یادونه وکړه چې څنګه د دې بحران سره د مبارزې یوازینۍ حل لاره د پیسو نړیوال صندوق څخه مرسته غواړي.
کورنی حلونه به یوازې لنډمهاله وي، او د دایمي حل موندلو لپاره، IMF یوازینی سازمان دی چې کولی شي هیواد سره مرسته وکړي چې د پور له جال څخه راوباسي.
چارواکي دا هم په ګوته کوي چې څنګه دوی فکر کوي چې هیواد به اوس اړتیا ولري چې د هغو هیوادونو څخه جوار پور واخلي لکه سریلانکا د خپلو اتباعو د تغذیه کولو لپاره ملګري دي.
مرکزي بانک له اتباعو څخه غوښتنه کړې چې د سریلانکا روپۍ د امکان تر حده پیاوړې کړي او د بهرني اسعارو کم بدلون راولي. نورې لنډمهاله مرستې میتودونه په لاره اچول کیږي، لکه څنګه چې مخکې بحث وشو.
د شاوخوا 1.9 ملیارد ډالرو مرستې په اړه له هند سره د 400 ملیون ډالرو تبادلې او د 500 ملیون ډالرو د تیلو کریډیټ سره خبرې کیږي.
له بنګله دېش او چین سره هم د ورته مرستو خبرې شوې دي. د نړیوالو خپلواکه بانډ لرونکو څخه د بیا خبرو اترو غوښتنه کیږي.
هیواد د جولای په میاشت کې 1,000 ملیون ډالرو بیرته ورکولو ته اړتیا لري، او له پانګوالو څخه پوښتل کیږي چې ایا دوی به بیا پانګونې ته لیواله وي ترڅو هیواد د امکان تر حده ستونزه لرې کړي.
ولسمشر ډاډ ورکړ چې د مرستې بسته بندي به د انفلاسیون نوره وده نه کوي او د نوي مالیاتو معرفي کولو لپاره به دا ډاډ ترلاسه کړي چې خلک نور مالي بوج لاندې نه راځي.
تر اوسه د IMF څخه د بیل آوټ کڅوړې په اړه کومه پریکړه نه ده شوې.
سریلانکا د بحران د له منځه وړلو لپاره څه کولی شي؟
- د کار د عاید وده باید حتی په غیر کرهنیز سکتورونو کې هم تمرکز وکړي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې په څنډه کې اوسیدونکي خلک لومړی لوړ شوي.
- په هیواد کې د کرنیزو محصولاتو د زیاتوالي او د ساختماني بدلونونو له لارې د هغې د عایداتو د لوړولو لپاره کار کول
- د کروندګرو سره باید د صادراتو پر بنسټ او لوړ ارزښت لرونکو فصلونو سره کار کولو کې مرسته وشي.
- د اقلیم سمارټ ټیکنالوژي، د ارزښت سلسلې لاسرسی او د کرنې لوژستیک باید ښه شي.
- د سفر او سیاحت په برخه کې ستراتیژیکې پانګونې کولی شي په کلیوالو سیمو کې د خلکو سره مرسته وکړي.
- ګټور غیر کرهنیز دندې هم باید په ګوته شي ترڅو د خلکو سره مرسته وکړي چې د معیشت د تولید سرچینې غوره کړي.
- د لا زیاتو دندو د رامنځته کولو او د کار د تولید د زیاتوالي لپاره باید د پراخو اصلاحاتو ملاتړ وشي.
- د غیر رسمي کیدو پایلې او لاملونه باید په ګوته شي.
- ځایي بدلون باید په ټول هیواد کې د پیاوړي شمولیت سره وده ومومي.
- د پوهنې، ټولنیز خوندیتوب او روغتیا په برخه کې باید زیاته پانګونه وشي.
- د هیواد ترټولو زیان منونکي برخې ته باید لومړیتوب ورکړل شي ځکه چې دوی له ټولنیز او مالي پلوه د بحران له امله خورا زیانمن شوي دي.
- د کار بازار او شرکتونو باندې د بحران اغیزې باید په منظمه توګه وڅیړل شي.
- سریلانکا باید د سوداګریزې ګټې اخیستنې فصلونو ته تنوع ورکړي او د خوراکي خوندیتوب په برخه کې زیاته پانګونه وکړي.
- د عامه سکتور بنسټونه باید په دې پوه شي چې دا د دوی دنده ده چې د خصوصي سکتور لپاره یو چوکاټ رامینځته کړي ترڅو د هیواد مالي وده وده وکړي.
- د سریلانکا مالیه او پالیسي رژیمونه باید پیاوړي شي او د سوداګرۍ دوستانه شي.
- سره ټیپ چې سوداګرۍ اغیزه کوي باید د امکان تر حده کم شي.
- د اکمالاتو سلسله متحرکات باید د متحده ایالاتو او چین په مرسته اصلاح شي.
- د پانګې ټول پنځه ډولونه، انساني، فزیکي، مالي، ټولنیز او طبیعي پانګه په دې مرحله کې د سریلانکا چارواکو څخه مساوي مرستې ته اړتیا لري.
- په کلیوالي سیمو کې د خدماتو رسول باید پراخ شي ترڅو په هر ځای کې د مالي شمولیت مالتړ وکړي.
- یوځل چې وضعیت ښه شي ، باید په ډیجیټل ټیکنالوژۍ باندې ډیر تمرکز وشي او ټول دولتي خدمات هم باید ډیجیټل شي.
- د صادراتو پر بنسټ د ودې ماډل او د خصوصي پانګونې په مشرۍ وده باید تطبیق شي.
- د ستونزې د حل لپاره باید د امکان تر حده د مرستې لپاره IMF سره اړیکه ونیول شي.
- سریلانکا باید د اقتصادي کارپوهانو سره هم همکاري وکړي ترڅو د بحران سره د مبارزې لپاره د ملت لپاره اقتصادي طرحه جوړه کړي.
د سری لنکا په اقتصاد کې نور څه غلط کیدی شي؟
که سمدلاسه پاملرنه ونه شي، د سری لنکا اقتصاد کولی شي د وینزویلا په څیر د هایپر انفلاسیون حالت کې ګیر شي.
له دې وروسته، د دې احتمال لږ دی چې بیرته خپل اصلي حالت ته راستون شي، ځکه چې د سویلي امریکا هیواد هم په تیرو څو کلونو کې شاهد دی.
د ښوونې او روزنې د سیسټم په اړه هم ویره شتون لري او په هیواد کې د انټرنیټ خدماتو د نشتوالي له امله د سری لنکا زده کونکو راتلونکي دندې له خنډ سره مخ کیږي.
که چیرې په وخت ټاکل شوي نه وي، احتمال شتون لري چې د سری لنکا راتلونکی د مهارتونو سره سمون ولري چیرې چې زده کونکي به نور د دندو لپاره مناسب نه وي.
دا به د ډیموګرافیک مسلې لامل شي ځکه چې د هیواد کاري نفوس به د معاش ترلاسه کول ستونزمن وي چې وروسته د خورا ژور مالي بحران لامل شي.
څرنګه چې د سریلانکا روپۍ لا دمخه د امریکایی ډالر په مقابل کې له 20٪ څخه ډیر ټیټه شوې ده، نو د سمدستي نوښتونو نه اخیستل کیدای شي د سری لنکا اسعارو نور هم سقوط وکړي. دا کولی شي حتی د خورا سخت فاریکس بحران لامل شي چې د درملنې وړ نه وي.
په نهایت کې، که چیرې اروپايي اتحادیه پریکړه وکړي چې د سریلانکا ترجیحي سوداګریز دریځ هر کال د 360 ملیون ډالرو په ارزښت لغوه کړي، نو دا به په بشپړ ډول خورا خراب اقتصادي ضربه وي.
پایله
هیواد په یقین سره د خپل ترټولو خراب زونونو څخه دی، حکومت نشي کولی حتی د ګوګل نقشې په څیر د لومړني معلوماتي خدماتو لپاره پیسې ورکړي.
حکومت خلکو ته ډاډ ورکوي چې دوی د داسې پلان جوړولو لپاره کار کوي چې هیواد سره مرسته وکړي د پور له جال څخه راوباسي ، مګر تر دې دمه هیڅ روښانه ندي.
ډیری بازارونه او سکتورونه شتون لري چې سریلانکا یې پیسې پوروړي، او د اوسني وضعیت په پام کې نیولو سره، چیرې چې انفلاسیون اسمان ته رسیږي او ټول اقتصاد له مینځه ځي، د کیسې په دواړو اړخونو باور کول سخت دي.
دلته د 1.2 ملیارد ډالرو نوی اقتصادي ریلیف پیکج شتون لري چې پکې د روپیو میاشتنۍ الاؤنس هم شامل دی. له 5000 څخه تر 1.5 ملیون پورې بندیان، دولتي کارمندان، او د بیلابیلو وړتیاو لرونکي سرتیري - مګر دا څنګه مرسته کوي چې اقتصاد بیرته په پښو ودروي، دا به یوازې هغه وخت ممکنه وي چې پایلې یې ریښتینې وي.
یو ځواب ورکړئ ووځي